Learn English with movies, one sentence at a time

Watch short clips from real videos, each sentence with an English subtitle and its meaning in your language. The video pauses after each sentence so you can repeat it before it plays on.

Shadowing practice with a movie clip and sentence-by-sentence subtitles

Why watching movies alone does not make you better

Watching with subtitles is fun, but most of the time your eyes read the translation and your ears just drift. For a movie to really teach you English, you have to stop at each sentence, understand it and say it back.

Cinema: a feed of short clips

  • Swipe up like short videos, each clip a few dozen seconds cut from a real video.
  • Subtitles appear one sentence at a time below the video, with the meaning in your language.
  • Auto-pause after each sentence so you can repeat it, then it plays on.
  • Tap a missed word to see what the app heard you say.
  • Save favourite clips to practice them again.

Library: videos of 2 to 5 minutes

Once short clips feel easy, the library has longer videos, still short enough to finish in one go. Subtitles follow the video, and tapping a sentence replays it. The app keeps your best try at each sentence so you can hear your own voice again.

How to learn English with movies effectively

  1. Watch once for the gist, reading the meaning if you need it.
  2. Go through it sentence by sentence, listening for linking and intonation.
  3. Repeat each sentence out loud (shadowing) until you keep up with the speed.
  4. Save the sentences you can use in real life, and use them in conversations.

FAQ

Where do the cinema clips come from?

Clips play through the official YouTube player. Subtitles appear below the video and never cover the picture.

Do I have to repeat every sentence?

No. You can just watch and read the subtitles, turn off auto-pause, or hide the meanings once you are comfortable.

Features

Start speaking English today

Free on iPhone, iPad and Android.