Belajar bahasa Inggris lewat film, kalimat demi kalimat

Tonton klip pendek dari video asli, setiap kalimat dengan subtitle bahasa Inggris dan arti dalam bahasa Indonesia. Video berhenti setelah setiap kalimat agar kamu menirukan, baru kemudian lanjut.

Latihan shadowing dengan klip film bersubtitle dua bahasa

Kenapa sering nonton film tapi tidak makin jago?

Nonton film dengan subtitle itu seru, tapi sebagian besar waktu matamu membaca subtitle bahasa Indonesia dan telingamu hanya sambil lalu. Agar film benar-benar mengajarimu bahasa Inggris, kamu harus berhenti di setiap kalimat, memahaminya, dan mengucapkannya lagi.

Bioskop: feed klip pendek

  • Geser vertikal seperti video pendek, setiap klip berdurasi beberapa puluh detik dipotong dari video asli.
  • Subtitle muncul per kalimat di bawah video, lengkap dengan arti dalam bahasa Indonesia.
  • Otomatis berhenti setelah setiap kalimat agar kamu menirukan, lalu lanjut.
  • Ketuk kata yang terlewat untuk melihat apa yang didengar dari ucapanmu.
  • Simpan klip favorit untuk dilatih lagi.

Perpustakaan: video 2–5 menit

Setelah terbiasa dengan klip pendek, perpustakaan punya potongan video yang lebih panjang, cukup pendek untuk ditonton sampai habis sekali duduk. Subtitle mengikuti video, ketuk kalimat mana pun untuk mendengarnya lagi. Aplikasi menyimpan rekaman terbaikmu untuk setiap kalimat agar kamu bisa mendengar suaramu lagi.

Cara efektif belajar bahasa Inggris lewat film

  1. Tonton sekali untuk menangkap inti ceritanya, baca artinya bila perlu.
  2. Tonton ulang per kalimat, perhatikan sambungan bunyi dan intonasi.
  3. Tirukan setiap kalimat (shadowing) sampai bisa mengikuti kecepatannya.
  4. Simpan kalimat yang berguna dalam kehidupan sehari-hari dan pakai dalam percakapan.

Pertanyaan umum

Dari mana klip di bioskop berasal?

Klip diputar lewat pemutar resmi YouTube. Subtitle tampil di bawah video, tidak menutupi gambar.

Apakah wajib menirukan?

Tidak. Kamu bisa hanya menonton dan membaca subtitle, mematikan mode berhenti otomatis, atau menyembunyikan arti bahasa Indonesia setelah terbiasa.

Fitur

Mulai bicara bahasa Inggris hari ini

Gratis di iPhone, iPad, dan Android.